IG X 2, 2, 518

« ‹

› »

Flussgebiet des Axios
Stobi
Grabinschrift
profilierte Platte
Sandstein
1.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Νικα– – – – – – – –

1Nika- -

2ΟΥ󰀱ΙΘ[– – – Μα]–

2- - - für Ma-

3ξ̣ίμᾳ ∙ τ[ῇ – – – καὶ]

3xima, die - - -, und

4Κλευπ[άτρ– – – –]

4Kleupatr- - -

5Λουκίο[υ – – – – –]

5d. Lucius - - -

6Σεκουνδ– – – – – –

6Secund- - -

7[. . .]ου ἐπ̣[οίησεν]

7- - - errichtet

8[μνήμης χάριν].

8der Erinnerung wegen.

Inscriptiones Graecae